Архив аукциона №26(77)
Лот 37
Конволют: 1) Мильтон Дж. Потерянный рай, поэма героическая, творение Мольтона. Перевод с иностранного языка. Издание шестое. М., В Типографии Императорского Московского театра У содержателя А. Прохорского, 1827. 2) Мильтон Дж. Возвращенный рай, поэма. В 4-х книгах. Перевод с иностранного языка. Издание шестое. М., В Типографии Николая Степанова, 1828.

Все лоты  /   Предыдущий лот    Лот №37    Следующий лот 


Формат издания: 21,5 х 13,5 см.;
Книга I – XVI, 504 с., 1 портрет, 12 л. ил.
Книга II – 125 с.

Экземпляр в старинном полукожаном переплете с остатками золотого тиснения по корешку, корешок укреплен по краям современной кожей, уголки из современной кожи. Титульный лист мытый, уголок нарощен, с. 1-2 реставрация бумаги. Потертости переплета, загрязнения страниц, пятна от воды.

Смотри: Обольянинов, 1611.

Поэма «Потерянный рай» была написана и увидела свет в 1667 г. Она стала венцом творчества поэта. Первый тираж издания составлял 1300 экземпляров, второй был отпечатан уже в 1669 г. в размере 1500 экземпляров, что означало большой успех у аудитории. С тех пор поэма регулярно переиздавалась, а вскоре была переведена на основные европейские языки.

Мильтон Джон (1608–1674) – выдающийся деятель британской литературы и истории XVII в. Он был не только великим поэтом, главными произведениями которого стали поэмы «Потерянный рай» и «Возвращенный рай» и трагедия «Самсон-борец», но и непосредственным участником политических событий Англии XVII века. В его творчестве отразились и получили переосмысление события английской буржуазной революции и реставрации монархии.

Предварительная оценка: 85 000 – 110 000 р.

Версия для печати.